{"id":2182,"date":"2023-09-06T18:04:02","date_gmt":"2023-09-06T16:04:02","guid":{"rendered":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-cuerpo-del-jet\/"},"modified":"2026-07-23T12:43:15","modified_gmt":"2026-07-23T10:43:15","slug":"2-jet-rotary-nozzle-without-body","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/trypool.com\/en\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/","title":{"rendered":"2-jet rotary jet for swimming pools and spas \u2013 Body not included"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"93ze28\" data-start=\"5685\" data-end=\"5743\">Dual-jet rotating jet for hydromassage areas<\/h2>\n<p data-start=\"5745\" data-end=\"5889\">The <strong data-start=\"5748\" data-end=\"5778\">2-jet rotary jet<\/strong> It is a component designed to create massage zones by dynamically propelling water in swimming pools and spas.<\/p>\n<p data-start=\"5891\" data-end=\"6129\">Unlike a fixed return nozzle, its two rotating jets distribute the water in different directions, creating a more extensive massage sensation and encouraging the water to circulate around the installation area.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1fr0cyj\" data-start=\"6131\" data-end=\"6163\">Use in swimming pools and spas<\/h2>\n<p data-start=\"6165\" data-end=\"6194\">This jet can be used for:<\/p>\n<ul data-start=\"6196\" data-end=\"6391\">\n<li data-section-id=\"1nr7jss\" data-start=\"6196\" data-end=\"6238\">Hydromassage areas within swimming pools.<\/li>\n<li data-section-id=\"ekib03\" data-start=\"6239\" data-end=\"6269\">Massage benches or seats.<\/li>\n<li data-section-id=\"134a6i9\" data-start=\"6270\" data-end=\"6297\">On-site built spas.<\/li>\n<li data-section-id=\"ftc6o\" data-start=\"6298\" data-end=\"6321\">Concrete swimming pools.<\/li>\n<li data-section-id=\"i5ec8e\" data-start=\"6322\" data-end=\"6347\">Wellness facilities.<\/li>\n<li data-section-id=\"h7dr9i\" data-start=\"6348\" data-end=\"6391\">Projects with multiple drive points.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6393\" data-end=\"6542\">AstralPool identifies model 20296 as a jet for concrete swimming pools and hydromassage areas.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1ev6e82\" data-start=\"6544\" data-end=\"6568\">Double rotating jet<\/h2>\n<p data-start=\"6570\" data-end=\"6764\">The design incorporates two swivelling outlets that create a dynamic water flow. This mechanism allows the water flow to be distributed over a larger area than a conventional fixed nozzle.<\/p>\n<p data-start=\"6766\" data-end=\"6997\">The manufacturer specifies an operating flow rate of between <strong data-start=\"6824\" data-end=\"6848\">2 and 2.5 m\u00b3\/h per jet<\/strong>. This value must be taken into account when calculating the total flow rate of the pump when several units are installed.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"16vgs9l\" data-start=\"6999\" data-end=\"7036\">The jet body is not included<\/h2>\n<p data-start=\"7038\" data-end=\"7138\">This product is the visible rotary jet and is supplied <strong data-start=\"7105\" data-end=\"7137\">without the fitting body<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"7140\" data-end=\"7477\">To complete the installation, you will need to purchase the compatible rotating jet housing separately. The housing is recessed into the wall and allows the jet to be connected to the pool\u2019s or spa\u2019s plumbing system. The AstralPool 20299 housing is suitable for single- and dual-jet rotating jets.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"2lhyme\" data-start=\"7479\" data-end=\"7510\">How to work out the installation costs<\/h2>\n<p data-start=\"7512\" data-end=\"7586\">To select the correct pump and pipework, the following factors must be taken into account:<\/p>\n<ol data-start=\"7588\" data-end=\"7849\">\n<li data-section-id=\"17ksw7y\" data-start=\"7588\" data-end=\"7612\">Total number of jets.<\/li>\n<li data-section-id=\"1imll12\" data-start=\"7613\" data-end=\"7649\">Flow rate required per unit.<\/li>\n<li data-section-id=\"31wssb\" data-start=\"7650\" data-end=\"7679\">Total flow rate of the circuit.<\/li>\n<li data-section-id=\"11n9lgq\" data-start=\"7680\" data-end=\"7702\">Manometric head.<\/li>\n<li data-section-id=\"1mdac52\" data-start=\"7703\" data-end=\"7742\">Pipe length and diameter.<\/li>\n<li data-section-id=\"1vsjzo4\" data-start=\"7743\" data-end=\"7764\">Pressure drops.<\/li>\n<li data-section-id=\"1wjkgrw\" data-start=\"7765\" data-end=\"7807\">Number of elbows, valves and manifolds.<\/li>\n<li data-section-id=\"1b5ttbe\" data-start=\"7808\" data-end=\"7849\">Simultaneous or zone-based operation.<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"7851\" data-end=\"8060\">For example, a system with four jets will require the combined flow rate of the four units to be calculated, in addition to the circuit losses. The pump should not be selected solely on the basis of its rated power.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"42axlq\" data-start=\"8062\" data-end=\"8076\">Installation<\/h2>\n<p data-start=\"8078\" data-end=\"8208\">The compatible component must be fitted during the construction or refurbishment of the pool, ensuring that its position, depth and orientation are correct.<\/p>\n<p data-start=\"8210\" data-end=\"8246\">Before assembly, the following must be checked:<\/p>\n<ul data-start=\"8248\" data-end=\"8516\">\n<li data-section-id=\"1yl1cl4\" data-start=\"8248\" data-end=\"8286\">Type of pool lining.<\/li>\n<li data-section-id=\"wee0hc\" data-start=\"8287\" data-end=\"8329\">Compatibility between the jet and the body.<\/li>\n<li data-section-id=\"1dccrs5\" data-start=\"8330\" data-end=\"8352\">Wall thickness.<\/li>\n<li data-section-id=\"1whlj57\" data-start=\"8353\" data-end=\"8398\">Seat positions or massage zones.<\/li>\n<li data-section-id=\"1bh4533\" data-start=\"8399\" data-end=\"8426\">Pipe diameter.<\/li>\n<li data-section-id=\"3upv0m\" data-start=\"8427\" data-end=\"8455\">Accessibility to the circuit.<\/li>\n<li data-section-id=\"hl8bjp\" data-start=\"8456\" data-end=\"8476\">Available flow rate.<\/li>\n<li data-section-id=\"1qcquhs\" data-start=\"8477\" data-end=\"8516\">Pump drive system.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"8518\" data-end=\"8608\">The associated plumbing and electrical installations must be carried out by a qualified professional.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"h8nxwl\" data-start=\"8610\" data-end=\"8626\">Maintenance<\/h2>\n<p data-start=\"8628\" data-end=\"8665\">It is recommended that you check the following regularly:<\/p>\n<ul data-start=\"8667\" data-end=\"8909\">\n<li data-section-id=\"178x0om\" data-start=\"8667\" data-end=\"8701\">Free movement of the jets.<\/li>\n<li data-section-id=\"1lug1nf\" data-start=\"8702\" data-end=\"8734\">Build-up of limescale or dirt.<\/li>\n<li data-section-id=\"1w4a65i\" data-start=\"8735\" data-end=\"8758\">Condition of the joints.<\/li>\n<li data-section-id=\"y91g4\" data-start=\"8759\" data-end=\"8800\">Leak-tightness of the joint with the body.<\/li>\n<li data-section-id=\"j158yz\" data-start=\"8801\" data-end=\"8820\">Outlet flow rate.<\/li>\n<li data-section-id=\"ij9s4o\" data-start=\"8821\" data-end=\"8854\">Abnormal noises or vibrations.<\/li>\n<li data-section-id=\"8bxdqk\" data-start=\"8855\" data-end=\"8909\">Operation of the pump and the control system.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"8911\" data-end=\"9057\">Cleaning must be carried out using products that are compatible with the jet\u2019s material and without using any tools that could damage the swivel outlets.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The <strong data-start=\"5199\" data-end=\"5226\">2-jet rotary jet<\/strong> It is designed to create hydromassage zones and improve water circulation in swimming pools and spas. Its two swivelling outlets generate a dynamic, enveloping flow. The product is supplied without a body and must therefore be installed in conjunction with a compatible rotating jet body. The flow rate specified by the manufacturer for the equivalent model is 2 to 2.5 m\u00b3\/h per unit.<\/p>\n<p>Necessary to assemble the assembly the <a href=\"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/rotary-jet-body\/\">Rotary jet body<\/a> (not included)<\/p>\n<p>Units per box: 1<\/p>\n<p>Complete your order with <a href=\"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/rotary-jet-body\/\">Rotary jet body<\/a>, <a href=\"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/trypower-150-hp-self-priming-pump\/\">Single-phase self-priming pump model Trypower 1.50 hp<\/a> y <a href=\"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/electry-switchboard-with-push-button\/\">Electric panel with piezoelectric control elecTRY for 2 hp pumps<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":3389,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[330,176,197],"product_tag":[304,303,302,305],"class_list":["post-2182","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-accesorios-spa-wellness","product_cat-filtracion-piscina","product_cat-spa-wellness","product_tag-hidromasaje","product_tag-jacuzzi","product_tag-spa","product_tag-wellness","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jet rotatorio 2 chorros para piscina y spa | Trypool<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jet rotatorio 2 chorros para piscinas y spas, dise\u00f1ado para crear zonas de hidromasaje. Se suministra sin el cuerpo de instalaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/2-jet-rotary-nozzle-without-body\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jet rotatorio 2 chorros para piscina y spa | Trypool\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jet rotatorio 2 chorros para piscinas y spas, dise\u00f1ado para crear zonas de hidromasaje. Se suministra sin el cuerpo de instalaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/2-jet-rotary-nozzle-without-body\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trypool\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-23T10:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/trypool.com\/wp-content\/uploads\/FOTO-5-8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/\",\"name\":\"Jet rotatorio 2 chorros para piscina y spa | Trypool\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FOTO-5-8.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-06T16:04:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-23T10:43:15+00:00\",\"description\":\"Jet rotatorio 2 chorros para piscinas y spas, dise\u00f1ado para crear zonas de hidromasaje. Se suministra sin el cuerpo de instalaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FOTO-5-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/FOTO-5-8.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Jet rotatorio de 2 chorros para piscina y spa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/producto\\\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda de Materiales para Piscinas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/tienda-materiales-piscinas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jet rotatorio de 2 chorros para piscina y spa \u2013 Sin cuerpo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/\",\"name\":\"Trypool\",\"description\":\"Trypool ofrece soluciones profesionales para piscinas, con productos de iluminaci\u00f3n, filtraci\u00f3n, tratamiento del agua, limpieza, climatizaci\u00f3n y accesorios t\u00e9cnicos pensados para constructores, instaladores, mantenedores y distribuidores.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Tienda de material para piscinas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/#organization\",\"name\":\"Trypool\",\"alternateName\":\"Tienda de material para piscinas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/logo.png\",\"width\":350,\"height\":67,\"caption\":\"Trypool\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/trypool.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2-jet rotary jet for swimming pools and spas | Trypool","description":"2-jet rotary jet for swimming pools and spas, designed to create hydromassage zones. Supplied without the mounting bracket.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/2-jet-rotary-nozzle-without-body\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jet rotatorio 2 chorros para piscina y spa | Trypool","og_description":"Jet rotatorio 2 chorros para piscinas y spas, dise\u00f1ado para crear zonas de hidromasaje. Se suministra sin el cuerpo de instalaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/trypool.com\/en\/products\/2-jet-rotary-nozzle-without-body\/","og_site_name":"Trypool","article_modified_time":"2026-07-23T10:43:15+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/trypool.com\/wp-content\/uploads\/FOTO-5-8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/","url":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/","name":"2-jet rotary jet for swimming pools and spas | Trypool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trypool.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/trypool.com\/wp-content\/uploads\/FOTO-5-8.jpg","datePublished":"2023-09-06T16:04:02+00:00","dateModified":"2026-07-23T10:43:15+00:00","description":"2-jet rotary jet for swimming pools and spas, designed to create hydromassage zones. Supplied without the mounting bracket.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/#primaryimage","url":"https:\/\/trypool.com\/wp-content\/uploads\/FOTO-5-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/trypool.com\/wp-content\/uploads\/FOTO-5-8.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"Jet rotatorio de 2 chorros para piscina y spa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trypool.com\/producto\/jet-rotatorio-2-chorros-sin-cuerpo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/trypool.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda de Materiales para Piscinas","item":"https:\/\/trypool.com\/tienda-materiales-piscinas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jet rotatorio de 2 chorros para piscina y spa \u2013 Sin cuerpo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trypool.com\/#website","url":"https:\/\/trypool.com\/","name":"Trypool","description":"Trypool offers professional solutions for swimming pools, including lighting, filtration, water treatment, cleaning, heating and cooling, and technical accessories designed for builders, installers, maintenance contractors and distributors.","publisher":{"@id":"https:\/\/trypool.com\/#organization"},"alternateName":"Tienda de material para piscinas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trypool.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/trypool.com\/#organization","name":"Trypool","alternateName":"Tienda de material para piscinas","url":"https:\/\/trypool.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/trypool.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/trypool.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/trypool.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo.png","width":350,"height":67,"caption":"Trypool"},"image":{"@id":"https:\/\/trypool.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2182"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2182"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/trypool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}